În traducere liberă, termenul bookmark inseamnă semn de carte și a fost folosit prima dată de compania Netscape în browser-ul cu același nume pentru ca utilizatorii să poată reține site-urile pe care le considerau importante.
Termenul este folosit acum în majoritatea browser-elor web sub forma unor meniuri unde utilizatorii își pot salva paginile preferate.
În Internet Explorer, omologul său este meniul Favorites.
